Colección Euskal Herria
Figura "TXISTULARI / DANTZARI NESKA"
Figura souvenir con estructura de acero lacado en blanco, base de madera de roble y silueta con el motivo "Txistulari / Dantzari Neska" (Bailarina con músico) recortado a láser sobre metacrilato negro brillo de 3 mm de espesor.
Datos técnicos
- Figura tamaño M (186 x 150 x 43 mm /ancho x alto x fondo).
- Peso 850 gramos incluido el packaging.
- Incluye packaging de cartón.
- Recomendamos extraer la figura de la caja agarrándola de la estructura de acero para no dañar la silueta de metacrilato.
¡Personaliza tu figura con tus propios textos!
Las figuras de Cultural Memories vienen con un texto original por delante y por detrás que contextualiza la figura (ver imágenes). Puedes elegir el idioma de los textos: castellano, inglés, francés o euskera.
FRENTE TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
EUSKAL HERRIA
”TXISTULARI / DANTZARI NESKA”
TRASERA TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
TXISTULARI / DANTZARI NESKA
Bailarina con músico
El baile vasco y sus diferentes componentes (ceremonioso, festivo, litúrgico, amistoso, estético...) forjan el carácter diverso de la identidad vasca, con el/la dantzari como medium de expresión que conecta con la tradición popular más vitalista: la danza.
FRONT DEFAULT TEXT (English version):
EUSKAL HERRIA
”TXISTULARI / DANTZARI NESKA”
BACK DEFAULT TEXT (English version):
TXISTULARI / DANTZARI NESKA
The female dancer with musician
Basque dance and its different attributes (ceremonious, festive, liturgical, social, esthetic...) shape the diverse character of basque identity. The dantzari is a medium for expression, she connects to the most vital and popular tradition: dance.
FRONTAL TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
EUSKAL HERRIA
”TXISTULARI / DANTZARI NESKA”
DOS TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
TXISTULARI / DANTZARI NESKA
Danseuse avec musicien
La danse basque et ses composantes variées (cérémonieuse, festive, liturgique, amicale, esthétique…) forgent le caractère divers de l’identité basque, avec le/la dantzari comme medium d’expression qui connecte avec la plus vitaliste tradition populaire: la danse.
FRENTE TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
EUSKAL HERRIA
”TXISTULARI / DANTZARI NESKA”
TRASERA TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
TXISTULARI / DANTZARI NESKA
Neska dantzaria txistulariarekin
Euskal dantzak eta bere ezaugarriek (zeremoniatsua, jai-girokoa, liturgikoa, adiskide artekoa, estetikoa..) euskal identitatearen izaera anitza eraiki dute, eta dantzariak, bizinahi handiena duen ohitura herrikoiarekin bat egiten du, dantzarekin.
Pero también tienes la posibilidad de personalizar tu figura con tus propios textos (en este caso va sin imagen de la silueta en la parte trasera), combinar el texto original y el tuyo, e incluso recibirla sin texto alguno. Dale al + si quieres saber dónde aparecerán tus textos.
Personalización de producto
Personaliza tu figura sustituyendo el texto que aparece en el frente y en la parte trasera por los que tú quieras. No olvides guardar tu personalización para añadirla al carrito.Elige el idioma del texto de tu figura y selecciona las opciones de personalización que prefieras.
Productos relacionados