Colección Euskal Herria
Figura "TXALAPARTA"
47,00 €
Impuestos incluidos
Figura souvenir con estructura de acero lacado en blanco, base de madera de roble y silueta con el motivo "Txalaparta" (Instrumento de percusión hecho de madera) recortado a láser sobre metacrilato negro brillo de 3 mm de espesor.
Datos técnicos
- Figura tamaño M (186 x 150 x 43 mm /ancho x alto x fondo).
- Peso 850 gramos incluido el packaging.
- Incluye packaging de cartón.
- Recomendamos extraer la figura de la caja agarrándola de la estructura de acero.
¡Personaliza tu figura con tus propios textos!
Las figuras de Cultural Memories vienen con un texto original por delante y por detrás que contextualiza la figura (ver imágenes). Puedes elegir el idioma de los textos: castellano, inglés, francés o euskera.
FRENTE TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
EUSKAL HERRIA
”TXALAPARTA”
TRASERA TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
TXALAPARTA
Instrumento de percusión hecho de madera
Instrumento musical creado desde la reinterpretación funcional de algunas herramientas de trabajo utilizadas en la elaboración de la sidra: la manzana era golpeada con las makilas encima de unos tablones para extraer jugo, convirtiendo la acción en ritmo a través de la txalaparta, de sonido muy particular, hondo, profundo y prístino que lo hace si alguna vez se ha escuchado, perdurable en la memoria.
FRONT DEFAULT TEXT (English version):
EUSKAL HERRIA
”TXALAPARTA”
BACK DEFAULT TEXT (English version):
TXALAPARTA
The wooden percussion instrument
The txalaparta is more than a musical instrument, it originated as a means of long distance communication and stood out in its category for its capability of producing a very deep, pristine and particular sound, a sound which once heard, lingers in one’s memory.
FRONTAL TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
EUSKAL HERRIA
”TXALAPARTA”
DOS TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
TXALAPARTA
Instrument de percusion fait en bois
La txalaparta, plus qu’un instrument musical fut, a l’origine, un moyen pour se communiquer à distance, élevé en catégorie grâce a son aptitude pour créer un son très particulier, profond et primitif qui le rend, si jamais on l’a écouté, perdurable dans la mémoire.
AURREALDEA TESTU LEHENETSIA (Euskarazko bertsioa):
EUSKAL HERRIA
”TXALAPARTA”
ATZEALDEA TESTU LEHENETSIA (Euskarazko bertsioa):
TXALAPARTA
Egurrezko perkusio instrumentua
Sagardogintzan erabilitako lanabes batzuei emandako erabilera berrietatik sortutako musika tresna da: ohol batzuen gainean sagarrak makilekin kolpatuak ziren, horrela zukua lortzeko eta ekintza hau erritmo bilakatu zen, txalaparta sortuz. Soinu berezia du, sakona, handia eta jatorrizkoa, eta honek, behin entzunez gero, oroimenean hilezkor bihurtzen du.
Pero también tienes la posibilidad de personalizar tu figura con tus propios textos (en este caso va sin imagen de la silueta en la parte trasera), combinar el texto original y el tuyo, e incluso recibirla sin texto alguno. Dale al + si quieres saber dónde aparecerán tus textos.
Personalización de producto
Personaliza tu figura sustituyendo el texto que aparece en el frente y en la parte trasera por los que tú quieras. No olvides guardar tu personalización para añadirla al carrito.Elige el idioma del texto de tu figura y selecciona las opciones de personalización que prefieras.
Productos relacionados
Figura souvenir con estructura de acero lacado en blanco, base de madera de roble y silueta con el motivo "Txalaparta" (Instrumento de percusión hecho de madera) recortado a láser sobre metacrilato negro brillo de 3 mm de espesor.
Preguntas frecuentes
Nuestras figuras están elaboradas en tres materiales, una peana de acero lacado blanco, una base de roble y finalmente la silueta de metacrilato, esta última es la parte más delicada de la figura por lo que te aconsejamos extraerla de la caja con cuidado agarrándola de la peana de acero, nunca sujetarla de la silueta.
Para la limpieza y el cuidado de nuestras figuras hay que tener en cuenta algunos detalles. Tanto la peana de acero lacado blanco como la base de roble no presentan mayor problema a la hora de su limpieza, sin embargo la silueta de metacrilato requiere ser tratada con cuidado si queremos mantener sus propiedades de brillo, simplemente utiliza un paño suave o de algodón humedecido en agua y pásalo por la silueta suavemente. Dependiendo de la figura representada ésta puede ser más o menos delicada por lo que te recomendamos no presionarla para evitar desperfectos. Con ese mismo paño puedes limpiar el resto de la figura añadiendo una pequeña cantidad de jabón neutro si fuera necesario. Si estás limpiando el polvo con un plumero recuerda pasarlo con suavidad sobre la superficie de la silueta de metacrilato.
Cultural Memories se basa en la silueta como elemento principal para a través de ésta ilustrar y evocar escenas y recuerdos que te presentamos en nuestras colecciones. También te ofrecemos la posibilidad de realizar trabajos personalizados, para ello debes ponerte en contacto con nosotros enviándonos un correo electrónico a info@culturalmemories.com en el que nos expliques tu idea, estudiaremos tu proyecto y te contestaremos a la mayor brevedad posible.
Las camisetas de Cultural Memories están fabricadas en algodón orgánico 100%, te recomendamos lavarlas del revés en agua fría y junto con otras prendas de colores similares. Para el planchado también te recomendamos hacerlo del revés para proteger el motivo gráfico.
Las figuras de Cultural Memories tienen unas medidas estándar para los tres tamaños, pequeño (93x150mm), mediano (186x150mm) y grande (279x150mm), y el color de la silueta siempre es negro en todas nuestras colecciones. Para proyectos especiales ponte en contacto con nosotros eninfo@culturalmemories.com, cuéntanos tu idea, la estudiaremos y te contestaremos a la mayor brevedad posible.
En Cultural Memories te ofrecemos además de nuestras colecciones la posibilidad de crear figuras personalizadas y exclusivas tanto para particulares como para empresas a modo de regalo corporativo, obsequio para clientes u otros. Hasta la fecha hemos realizado varios proyectos especiales para diferentes empresas, asociaciones y particulares. Para ello debes ponerte en contacto con nosotros enviándonos un correo electrónico a info@culturalmemories.com o llamándonos al número +34 948 630 127. Cuéntanos tu idea, la estudiaremos y te asesoraremos. El proyecto puede estar basado en tu logo o imagen corporativa, en una imagen fotográfica que permita reconocer el motivo al siluetearla o también podemos trabajarla desde cero con las ideas que tú nos traslades y proponerte un motivo exclusivo.