Collection Donostia / San Sebastián
Figure "RÉVERBÈRE DE LA CONCHA"
Figure souvenir avec structure en acier laqué en blanc, base en bois de chêne et silhouette avec le motif “Réverbère de La Concha” découpé au laser sur du méthacrylate noir brillant avec une épaisseur de 3mm.
Données techniques
- Figure taille S (93 x 150 x 43 mm /largeur x hauteur x profondeur).
- Poids 430 grammes, packaging inclus.
- Inclut packaging en carton.
- Nous recommandons d’extraire la figure de la boite en la tenant de la structure en acier afin de ne pas endommager la silhouette en méthacrylate.
Personnalisez votre figure avec vos propres textes !
Les figure de Cultural Memories sont accompagnées d’un texte original devant et derrière qui contextualise la figure (voir images). Vous pouvez choisir la langue des textes : espagnol, anglais, français ou euskera.
FRENTE TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
TRASERA TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
El inicio del siglo XX supuso un momento histórico artístico de exploración decorativa y mezcla de estilos. En Donostia, esta creatividad se aplica a lo urbano, en edificios, portales y elementos funcionales como las farolas de hierro fundido del Paseo de La Concha, que hacen de San Sebastián, una de las pequeñas ciudades más hermosas de Europa.
FRONT DEFAULT TEXT (English version):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
BACK DEFAULT TEXT (English version):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
The beginning of the 20th century was a moment in art history which included a decorative exploration and a fusion of styles. In Donostia, this creativity was represented in the urban areas, in buildings, portals and in functional elements such as the cast iron lampposts on Paseo de La Concha, and resulted in San Sebastián becoming one of the most beautiful small cities in Europe.
FRONTAL TEXT PAR DÉFAULT (Version français) :
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
DOS TEXT PAR DÉFAULT (Version français) :
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
Le début du XXe siècle fut un moment artistique historique d'exploration décorative et de mélange de styles. À Donostia, cette créativité s'applique à l'environnement urbain, aux bâtiments, aux portes et aux éléments fonctionnels tels que les lampadaires en fonte du Paseo de La Concha, qui font de Saint-Sébastien l'une des plus belles petites villes d'Europe.
AURREALDEA TESTU LEHENETSIA (Euskarazko bertsioa):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
ATZEALDEA TESTU LEHENETSIA (Euskarazko bertsioa):
DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
XX. mendearen hasiera dekorazio-esplorazioaren eta estilo-nahasketaren une artistiko historikoa izan zen. Donostian, sorkuntza hori ezaugarri urbanoetan antzematen da, eraikin, atari eta elementu funtzionaletan, hala nola, Kontxa pasealekuko burdinurtuzko faroletan, Donostia Europako hiri txiki ederrenetako bat bilakatzen baitute.
Mais vous avez également la possibilité de personnaliser votre figure avec vos propres textes (dans ce cas, il ira sans l’image de la silhouette sur la face arrière), de combiner le texte original et le vôtre, et même de recevoir la figure sans aucun texte. Cliquez sur + si vous voulez voir où apparaîtront vos textes.
Personnalisation du produit
Personnalisez votre figurine en remplaçant le texte du recto et du dos par le texte de votre choix. N'oubliez pas d'enregistrer votre personnalisation et de l'ajouter à votre panier.Choisissez la langue du texte de votre figure et sélectionnez les options de personnalisation que vous préférez.
Voir également