Collection San Fermín
Figure "ZALDIKO"
Figure souvenir avec structure en acier laqué en blanc, base en bois de chêne et silhouette avec le motif Zaldiko découpé au laser sur du méthacrylate noir brillant avec une épaisseur de 3mm.
Données techniques
- Figure taille S (93 x 150 x 43 mm / largeur x hauteur x profondeur).
- Poids 430 grammes, packaging inclus.
- Inclut packaging en carton.
- Nous recommandons d’extraire la figure de la boite en la tenant de la structure en acier afin de ne pas endommager la silhouette en méthacrylate.
Personnalisez votre figure avec vos propres textes !
Les figure de Cultural Memories sont accompagnées d’un texte original devant et derrière qui contextualise la figure (voir images). Vous pouvez choisir la langue des textes : espagnol, anglais, français ou euskera.
FRENTE TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
SAN FERMÍN
”ZALDIKO”
TRASERA TEXTO POR DEFECTO (Versión Castellano):
ZALDIKO
Otra de las representaciones que conforman la Comparsa de Pamplona (junto con los gigantes, kilikis y cabezudos), compuesta por un jinete (persona) cabalgando sobre su caballo (la figura del zaldiko) abriendo el paso a la comitiva de forma enérgica, como los kilikis, con una verga con espuma.
FRONT DEFAULT TEXT (English version):
SAN FERMÍN
”ZALDIKO”
BACK DEFAULT TEXT (English version):
Another one of the representations conforming the Comparsa of Pamplona (along with the giants, kilikis and cabezudos), this depiction is constituted of a horseman (a person) riding on his horse (the zaldiko figure) energetically making way for the procession using his foam rod in the manner of the kilikis.
FRONTAL TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
SAN FERMÍN
”ZALDIKO”
DOS TEXT PAR DÉFAULT (Version français):
ZALDIKO
Une autre représentation de celles qui conforment la Comparsa de Pamplona (avec les géants, kilikis et grosses têtes), composée par un cavalier (personne) qui chevauche sur son cheval (la figure de zaldiko) ouvrant la voie au cortège de manière énergique, comme les kilikis, avec une verge remplie de mousse.
Mais vous avez également la possibilité de personnaliser votre figure avec vos propres textes (dans ce cas, il ira sans l’image de la silhouette sur la face arrière), de combiner le texte original et le vôtre, et même de recevoir la figure sans aucun texte. Cliquez sur + si vous voulez voir où apparaîtront vos textes.
Personnalisation du produit
Personnalisez votre figurine en remplaçant le texte du recto et du dos par le texte de votre choix. N'oubliez pas d'enregistrer votre personnalisation et de l'ajouter à votre panier.Choisissez la langue du texte de votre figure et sélectionnez les options de personnalisation que vous préférez.